Chiryaa,Titli,Phool(Sparrow,butterfly,flowers)(poems for children)

"Chiryaa,Titli,Phool"(Sparrow,butterfly,flowers) is a notable collection of poems for children. It has been published in October, 2004. The author/poet Tanwir Phool, has been blessed with Cash Award of Rs.100,000 in 2005 by the Government of Sindh, Pakistan(cf.S.No.21 , 22 and 23 of "certificates,news and photographs" at the link available in the list of Urdu language writers).

English translation of the first poem "Sab kuchh diya Khuda nay"(All is gifted by the God Almighty)is as under:

The beautiful melody of the nightingales
The tasteful food,fruits and vegetables
The pleasant weather,mornings and evenings
Who has provided in this world for us?
All of them are gifted by the God Almighty
Indeed,all of them are gifted by the God Almighty
See the trains,cars,trucks and buses
These are,no doubt,manufactured by you
But who has given and provided?
Iron,steel and other material to you
All of them are gifted by the God Almighty
Indeed,all of them are gifted by the God Almighty
Have you anything in this world?
Which has not been created and given by God
Think again and answer my question
Who gives away these things generously?
All of them are gifted by the God Almighty
Indeed,all of them are gifted by the God Almighty
National Book Foundation Award and Commendation Certificate granted on the manuscript of "Chiryaa,Titli,Phool" by the Ministry of Education , Government of Pakistan(cf.S.No.11 of the link referred to above).