List of Tenchi Muyo! cast members
This is a list of actors who have performed in the various Tenchi Muyo! anime series and its spinoffs.
Japanese Cast
- Shinobu Adachi: Masayo Manuketa (ep. 15) (Tenchi in Tokyo)
- Yuri Amano: Kiyone Makibi (Tenchi Muyo!), Yuri Kiyone/Kiyone Amayuri (Pretty Sammy)
- Takeshi Aono: Katsuhito and Nobuyuki Masaki (Tenchi Muyo!), Genjuro Hagakure and Nobuyuki Onijigoku (Magical Project S)
- Kae Araki: Baby Goods Girl (ep. 15) (Magical Project S)
- Isshin Chiba: Chibiroku (ep. 14) (Magical Project S)
- Akifumi Endō: Sagami (ep. 21) (Tenchi Universe)
- Tooru Furusawa: Andou Toyokawa (ep. 13) (Magical Project S)
- Eiji Hanawa: Z (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Megumi Hayashibara: Achika Masaki (Tenchi Muyo! in Love)
- Ayaka Hibiki: Matsuno (Tenchi in Tokyo), Eimi Date (Magical Project S)
- Kyoko Hikami: Hikari (ep. 18) (Magical Project S)
- Akiko Hiramatsu: Washu Kozuka (Sasami: Mahou Shoujo Club)
- Aya Hisakawa: Ryoko Balta (Tenchi Muyo! GXP)
- Hyo-sei: Mihoshi-sensei (Sasami: Mahou Shoujo Club)
- Mayumi Iizuka: Sakuya Kumashiro (Tenchi in Tokyo)
- Kikuko Inoue: Haruna (Tenchi Forever!)
- You Inoue: Yuzuha (Daughter of Darkness)
- Kōji Ishii: Mr. Fujisawa (Tenchi in Tokyo)
- Daisuke Ishikawa: Kenji Oyamada, Gariko (ep. 14) (Magical Project S)
- Tomoko Ishimura: Rumiya (Pretty Sammy)
- Aya Ishizu: Miyuki/Mrs. One (ep. 16-17) (Magical Project S)
- Miki Ito: Kotoe Amano, Comic Girl (ep. 3) (Magical Project S), Culprit Girl (Pretty Sammy Bonus Theater)
- Junko Iwao: Mayuka (Daughter of Darkness)
- Rie Iwatsubo: Honoka Kawai (Magical Project S)
- Hiroshi Kamiya: Makoto Mizushina (ep. 3) (Magical Girl Pretty Sammy)
- Tomoko Kaneda: Fuku (Tenchi Muyo! GXP)
- Rumi Kasahara: Misao Amano/Pixy Misa (Pretty Sammy)
- Tsutomu Kashiwakura: Amarube (ep. 19) (Tenchi Universe)
- Seizō Katō: Dr. Clay (ep. 11-12) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Yoshio Kawai: Tetta (ep. 25) (Tenchi Universe)
- Tomoko Kawakami: Konoha Haida (Magical Project S)
- Shiho Kawaragi: Karen (Tenchi Muyo! GXP)
- Ayumi Kida: Gunman Girl (ep. 10) (Magical Project S)
- Masami Kikuchi: Tenchi Masaki (Tenchi Muyo!, Magical Project S), Tenchi Kawai (Magical Girl Pretty Sammy)
- Takurō Kitagawa: Nobeyama (ep. 4, 13) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Satoko Kitō: Ine Suzuki (ep. 2) (Tenchi in Tokyo), Break-Up Girl (Ep. 13) (Magical Project S)
- Yūko Kobayashi: Washu Hakubi (Tenchi Muyo!), Washu Kobayashi/Washu Fitzgerald Kobayashi (Pretty Sammy)
- Ema Kogure: Ryo-Ohki (Sasami: Mahou Shoujo Club)
- Hiroko Konishi: Mirei (ep. 18) (Tenchi Universe)
- Katsuyuki Konishi: Sorunāru (ep. 17-18) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Jūrōta Kosugi: Kanemitsu Hirata (Ep. 3, 22) (Tenchi Muyo! GXP)
- Yuka Koyama: Keiko (Ep. 12) (Magical Project S)
- Takehito Koyasu: Yosho (Tenchi Muyo!)
- Etsuko Kozakura: Ryo-Ohki (Tenchi Muyo! and Pretty Sammy)
- Nina Kumagaya: Erma (Tenchi Muyo! GXP)
- Hisako Kyōda: Onsen Keeper (Ep. 4, 9) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Mitsuaki Madono: Seiryo Tennan (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki Ep. 13, Tenchi Muyo! GXP)
- Mari Mashiba: Tenchi Masaki (child) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Yuki Matsuda: Tarant Shank (Tenchi Muyo! GXP)
- Rica Matsumoto: Chihiro Kawai (Magical Girl Pretty Sammy), Chihiro/Mrs. Si (Ep. 16-17) (Magical Project S)
- Taiki Matsuno: Hiroto Majima (Magical Project S)
- Fumio Matsuoka: Minami Kuramitsu (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki, Tenchi Muyo! GXP)
- Miyuki Matsushita: Additional Voices (Tenchi Muyo! in Love)
- Shinichirō Miki: Tessei (ep. 25)(Tenchi Universe)
- Rin Mizuhara: CD Girl (ep. 1-2), Karaoke Girl (ep. 5) (Magical Project S)
- Nana Mizuki: Neju Ne Melmas (Tenchi Muyo! GXP)
- Manabi Mizuno: Sugano (Tenchi In Tokyo)
- Yūko Mizutani: Mihoshi Kuramitsu (Tenchi Muyo!), Mihoshi Mizutani (Pretty Sammy)
- Shigeru Mogi: Seina Yamada (Tenchi Muyo! GXP)
- Toshiyuki Morikawa: Nobuyuki Masaki (young) (Tenchi Muyo! in Love)
- Emi Motoi: Chisato/Mrs. Roku (ep. 16-17) (Magical Project S)
- Takehiro Murozono: Umanosuke Tsuchida, Isao Ketauchi (ep. 15) (Tenchi In Tokyo), Shigeki Amano (Pretty Sammy)
- Takashi Nagasako: Jurai Captain (ep. 14-15) (Tenchi Universe)
- Yūko Nagashima: Mashisu Makibi/Mashisu Kuramitsu (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep.17-18, 20), Tenchi Muyo! GXP (ep. 15)), Naoko (ep. 13-14), Vega (ep.19) (Tenchi Muyo! GXP)
- Hiroshi Naka: Sam Hikari Langley (ep. 2) (Magical Girl Pretty Sammy)
- Toshihiko Nakajima: Da Ruma aka Daluma (English anime) (Tenchi Muyo! GXP)
- Miki Narahashi: Taro (ep. 8) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Rio Natsuki: Rea Masaki (ep. 14, 20) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Michiko Neya: Kaori/Mrs. Zwei (ep. 16-17) (Magical Project S)
- Tomohiro Nishimura: Additional Voices (Tenchi Forever!)
- Kenji Nojima: Kenneth Barl (Tenchi Muyo! GXP)
- Mamiko Noto: Yoshiko Yamada, Clerk (ep 11), Jun (ep 19), Receptionist (ep 23) (Tenchi Muyo! GXP)
- Yukari Nozawa: Seto Kamiki Jurai (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 17-18, 20) and Tenchi Muyo! GXP)
- Yūsuke Numata: Cohen, Male Guest (ep. 5), Technician (ep. 6) (Tenchi Muyo! GXP)
- Ryūsuke Ōbayashi: Biff Standard (ep. 2) (Magical Girl Pretty Sammy), Principal Miura (Magical Project S)
- Kenichi Ogata: Azaka (Tenchi Muyo!), Dokuzen Tsuchida (Tenchi in Tokyo), Producer Kurokawa (ep. 12) (Magical Project S)
- Masamichi Ohta: Tsugaru, Satoru Zuimoto (ep. 8) (Tenchi in Tokyo), Child Yosho (Daughter of Darkness)
- Akio Ohtsuka: Azusa (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 13), Tenchi Muyo! GXP (ep. 25))
- Takayuki Okada: Dosumasa (ep. 14) (Magical Project S)
- Maya Okamoto: Ramia (Pretty Sammy)
- Akemi Okamura: Shinobi Hagakure (ep. 10) (Magical Project S)
- Ai Orikasa: Ryoko (Tenchi Muyo!), Ryoko Orikasa (Magical Girl Pretty Sammy), Oryo (Magical Project S), Zero (ep. 11-12) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Ryūzaburō Ōtomo: D3 (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki), Kain (Tenchi Muyo! in Love)
- Hōchū Ōtsuka: Sabato (Tenchi Muyo! in Love)
- Mizuki Ōtsuka: Nagi (Tenchi Universe), Sadako Ikarinu (ep. 15) (Tenchi in Tokyo), P.E. Girl (ep. 4), Heita "Peter" Hirata (ep. 9), Special Effects Girl (ep. 12) (Magical Project S)
- Romi Paku: Kyo Komachi (Tenchi Muyo! GXP)
- Mitsuki Saiga: Amitav (Sasami: Mahou Shoujo Club)
- Yoshiko Sakakibara: Misaki Jurai (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 13, 19) Tenchi Muyo! GXP (ep.25))
- Kumi Sakuma: Kiriko Masaki (Tenchi Muyo! GXP)
- Rei Sakuma: Funaho Jurai (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 13), Tenchi Muyo! GXP (ep. 25))
- Toshiharu Sakurai: Kazuhiko Amagasaki (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 1), Tenchi in Tokyo), Daidara Hoshi (ep. 5), Yu-Ohki (ep. 11) (Tenchi In Tokyo)
- Akira Sasanuma: Additional Voices (Daughter of Darkness)
- Ikuya Sawaki: Outpost Chief (ep. 21) (Tenchi Universe)
- Naomi Shindō: Noike Jurai (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki, Tenchi Muyo! GXP (ep.17))
- Emi Shinohara: Tennyo Masaki (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Yoshinori Sonobe: Baguma (ep. 17-18) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Hisayoshi Suganuma: Kai Masaki, Ryoko's Crew A (ep 3), Alien Comedians (ep 5), Operator A (ep 10), Ryoko's Operator (ep 11) (Tenchi Muyo! GXP)
- Junichi Suwabe: Nakita Kuramitsu (ep. 16) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Mariko Suzuki: Amane Kaunaq (Tenchi Muyo! GXP)
- Yumi Takada: Ayeka Masaki Jurai (Tenchi Muyo), Ayeka Takada (Magical Girl Pretty Sammy), Romio, Ghost Girl (ep. 8) (Magical Project S)
- Wataru Takagi: Kamidake (Tenchi Muyo!), Kamikura (ep. 14) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki), Hotsuma, Yoshiaki Zumino (ep. 3) (Tenchi in Tokyo)
- Sakiko Tamagawa: Airi Masaki (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (ep. 15, 20), Tenchi Muyo! GXP)
- Yukari Tamura: Yoshinaga (Tenchi in Tokyo), Additional Voices (Magical Girl Pretty Sammy (ep. 3), Daughter of Darkness)
- Kazunari Tanaka: Boss (ep. 14) (Magical Project S)
- Chiharu Tezuka: Yumi/Mrs. Third (ep. 16-17) (Magical Project S)
- Yumi Tōma: Tokimi (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Kōsuke Toriumi: Additional Voices (Daughter of Darkness)
- Hidenari Ugaki: Fujimasa (ep. 17-18) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Hideyuki Umezu: Yukinojyo (ep. 4, 7, 11) (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki)
- Norio Wakamoto: Kagato (Tenchi Muyo!)
- Shinichi Watanabe: NB (Tenchi Muyo! GXP)
- Akiko Yajima: Ken-Ohki (Tenchi Universe), Yugi (Tenchi in Tokyo)
- Yuriko Yamaguchi: Matori, Empress Hinase (ep. 21) (Tenchi in Tokyo)
- Kazuki Yao: Ginji Kawai (Magical Project S)
- Kunihiko Yasui: Binpachi Hagakure (ep. 10) (Magical Project S)
- Chisa Yokoyama: Sasami Masaki Jurai/Sasami Kawai and Tsunami (Tenchi Muyo! and Pretty Sammy)
- Kozue Yoshizumi: Additional Voices (Daughter of Darkness)
English cast
The list does not include Magical Project S (Pretty Samy TV), since it was never dubbed in English.
- Susan Marie Brecht: Ramia, Rumiya (Pretty Sammy)
- Petrea Burchard: Ryoko (all series, except OAV 3 and GXP), Kiyone Masaki (OVA 1)
- Dan Butler: GXP Commander (OVA 1)
- Zita Campisi: Onsen Keeper (OVA 1)
- Richard Cansino: Seiryo Tennan (OVA 2 Toonami Version), Tsugaru (Tenchi in Tokyo), Yosho (Tenchi Forever)
- Lara Cody: Tsunami (Pretty Sammy Ep. 2 and 3), Fuku (GXP and OVA 3), Mashisu (OVA 3), Gyokuren (GXP Ep. 20-26)
- Jennifer Darling: Ayeka (all series, except GXP), Tokimi (OVA 2)
- Mel Dasher: Daluma (GXP)
- John DeMita: Seiryo Tennan (OVA 2 Uncut version), Sabato (Tenchi Muyo! in Love), Bif Standard (Pretty Sammy)
- Debi Derryberry: Ryo-Ohki (all series, except GXP), Misao Amano/Pixy Misa (Pretty Sammy Ep. 2 and 3), Yugi (Tenchi in Tokyo)
- Mari Devon: Tokimi (OVA 3)
- Richard Epcar: Utsutsumi Kamiki Jurai (GXP)
- Dorothy Elias-Fahn: Amane Kaunaq (GXP)
- Tom Fahn: Alan (GXP)
- Jack Fletcher: Kamidake (OVA Ep. 7), D3 (OVA 2)
- Julia Fletcher: Nagi (Tenchi Universe)
- Rebecca Forstadt: Mihoshi (Pretty Sammy Ep. 2 and 3, Tenchi in Tokyo, Daughter of Darkness, Tenchi Forever, GXP, OAV 3), Chihiro Kawai (Pretty Sammy Ep. 2 and 3), Matsuno (Tenchi in Tokyo), Ayeka Masaki Jurai, Erma, and Gyokuren (ep. 13) (GXP)
- Sandy Fox: Neju Na Melmas and NaBiko (GXP)
- Crispin Freeman: Kamikura (OVA 3)
- Eddie Frierson: Mr. Fujisawa (Tenchi in Tokyo)
- Jessica Gee: Washu and Kyo Komachi (GXP)
- Ellen Gerstell: Mihoshi (OAV 1-2, Tenchi Universe, Tenchi Muyo! in Love, Pretty Sammy Ep.1), Chihiro Kawai (Pretty Sammy Ep. 1)
- Barbara Goodson: Child Yosho and Yuzuha (Daughter of Darkness), Ryoko Balta (GXP)
- Melora Harte: Seto Kamiki Jurai (OVA 3 and GXP)
- Jay Hopper: Katsuhito and Nobuyuki Masaki (OVA 1 and 2, Tenchi Universe and Tenchi Muyo! in Love), Minami Kuramitsu (OVA 1)
- Harry Johnson: GXP Section Chief (OVA 1 and 2) and GXP Commander (OVA 2)
- Sean Cw Johnson: Fujimasa and Additional Voices (OVA 3)
- Jack Kandel: Juraihelm High Priest (Pretty Sammy)
- John Rafter Lee: Azusa Masaki Jurai (OVA 2)
- Wendee Lee: Kiyone Makibi (Pretty Sammy Ep. 2 and 3, Tenchi in Tokyo, Daughter of Darkness, Tenchi Forever), Kiriko Masaki, and Vega (GXP), Little Girl Kagato and Kiyone Masaki (OVA 3)
- Dan Lorge: Cohen (GXP)
- Sherry Lynn: Sasami (all series, except GXP), Kiyone Makibi (Tenchi Universe, Tenchi Muyo! in Love, Pretty Sammy Ep.1), Tsunami (Tenchi Muyo! Ryo-Ohki and Pretty Sammy Ep.1), Taro (OVA 2), and Sugano (Tenchi in Tokyo)
- Brad MacDonald: Kai Masaki (GXP), Z and Additional Voices (OVA 3)
- Julie Maddalena: Sakuya Kumashiro and Matori (Tenchi in Tokyo), Mayuka (Daughter of Darkness), Hakuren and Mrs. Yamada (GXP)
- Dave Mallow: Misao Kuramitsu, Kanemitsu Hirata, and Azusa Masaki Jurai (GXP)
- Wess Mann: Dr. Clay (OVA 2)
- Mona Marshall: Ryoko (OAV 3, GXP), Ryo-Ohki (GXP)
- Michael McConnohie: Minami Kuramitsu (OVA 3 and GXP) D3 (OVA 3), Mr. Kaunaq and Wau Shaman (GXP)
- Matt K. Miller: Tenchi Masaki (all series, except GXP), Yosho (OVA 1 and 2), Hotsuma (Tenchi in Tokyo)
- Tony Oliver: Seina Yamada and Rajau Ga Waura (GXP), Misao Kuramitsu (OVA 3)
- Bob Pappenbrook: Katsuhito and Nobuyuki Masaki (Tenchi in Tokyo, Daughter of Darkness, Tenchi Forever, GXP, and OVA 3), Dokuzen Tsuchida (Tenchi in Tokyo!), Yosho (GXP and OVA 3), NB (GXP)
- Andy Philpot: Young Nobuyuki Masaki (Tenchi Muyo! in Love), Makoto Mizushina and Hiroshi (Pretty Sammy)
- Michael Scott Ryan: Kagato (OVA 1 and Tenchi Universe), Kain (Tenchi Muyo! in Love)
- Brianne Siddall: Empress Hinase and Sadako Ikarinu (Tenchi in Tokyo)
- Michael Sorich: Kamidake (Tenchi in Tokyo, Tenchi Forever, and OVA 3), Kazuhiko Amagasaki and Daidara Hoshi (Tenchi in Tokyo)
- Melodee Spevack: Mikami Kuramitsu (OVA 3 and GXP), Additional Voices (OVA 3)
- Steve Staley: Kenneth Barl (GXP)
- Doug Stone: Azaka (Tenchi in Tokyo, Tenchi Forever, and OVA 3)
- Kim Strauss: Sorunāru and Additional Voices (OVA 3), Tarant Shank (GXP)
- Kirk Thornton: Seiryo Tennan, Barry, and Wau Official (GXP), Ikeda, and Nakita Kuramitsu (OVA 3)
- Mark Tracy: Amagasaki (OVA 1), Azaka (OVA 1 and 2, Tenchi Universe), Yukinojyo (OVA 1 and 2) Kamidake (Tenchi Universe)
- Kate T. Vogt: Washu (all series, except GXP), Onsen Keeper (OVA 2), Additional Voices (Daughter of Darkness)
- Kari Wahlgren: Airi Masaki, Mitoto Kuramitsu, and Minaho, (OVA 3 and GXP), Noike, and Misaki Jurai (OVA 3), Mashisu, Karen, Yoshiko Yamada and Mrs. Kaunaq (GXP)
- Dan Woren: Baguma (OVA 3)
- Grace Zandarski: Funaho and Misaki (OVA 2), Achika Masaki (Tenchi Muyo! in Love)