Censorship of Regular Show in the United Kingdom
|
The United Kingdom makes many edits on Regular Show episodes containing close-to-cussing words, such as "Turd", "Crap", and "Piss" replacing them with words such as "Plank", "Crud", and "Tick". Edits In General *All episodes that use the term 'crap' are changed to 'crud', except some few exceptions listed below. *At an interesting note, when the Latin American episodes are changed to English, you can hear and see the UK edits. Shorts The Pilot *In showings of the Pilot on the UK Cartoon Network website, when Benson tells Mordecai and Rigby they will be fired in the ending, "fired" is replaced with 'grounded'. However, this wasn't done in First Day Season 1 The Power *When Rigby tells Mordecai that Skips is going to be pissed, the explicative 'pissed' is replaced with 'miffed'. *When Benson calls The Power "Keyboard Crap" it's replaced with "Keyboard Crud". *When Mordecai and Rigby are singing their song to Skips, when they say sing the line "Don't look at our crotches while we synchronize our watches!", is removed. :*Even though the above edit is done, when the announcer says Regular Show will be next, he says "Synchronize your watches, Regular Show is up next!" :*As an interesting side-note, in Australian airings, an advertisement for Regular Show included the complete line, which was then cut from the episode. Just Set Up the Chairs *When Rigby says that Benson is going to drop his balls, is edited so he says Benson will drop his gumballs. When he says "Oh no, my gumballs!", acting like Benson, is still kept in. Caffeinated Concert Tickets *When Benson calls Mordecai and Rigby morons, 'morons' is replaced with 'idiots'. The scene where Rigby implies Margaret has 'lady pecs' is completely removed and replaced with him simply crossing his arms. *Before Rigby sleeps, he says "Aw, Crap" is replaced with "Aw, Crud". Death Punchies *Rigby saying that the Sensei Death Kwon Do Master has a 'crappy' mullet is replaced with 'cruddy'. *In the scene where Rigby says "My pepperonis are roasting down here!" is changed to: "My chest hairs are roasting down here!" *In the line "He just digs with the sucky picaxe.", "sucky" is removed. Free Cake *When Benson tells Mordecai and Rigby at "But if you morons are lying to me you be on dish duty for the next month!", "morons" is changed to "idiots". *When Mordecai tells Rigby that Benson is going to be pissed, 'pissed' is changed to 'ballistic'. *The part when Muscle Man undresses and Benson tells him it's not a naked party is replaced with Muscle Man saying "Skips is going to be so surprised." Meat Your Maker *When Mordecai tells Rigby that he had pissed him off, 'pissed' is changed to 'ticked'. Grilled Cheese Deluxe *When Mordecai and Rigby are watching the video, the part with the ostrich hitting the man in the crotch is cut. The Unicorns Have Got to Go *The part when the unicorn says: "Oh yeah, Girl" is cut making it go straight to Mordecai saying: "Actually, that would be pretty awesome guys". Prank Callers *When Rigby says "Holy Crap" is replaced with "Holy Crud". Don *When Mordecai and Rigby say 'Crap', it is replaced with 'Crud'. Rigby's Body *When Mordecai and Rigby are calling each other turds, 'turds' is changed to 'planks'. :*Shortly after, when Pops tells Mordecai and Rigby that everyone could be a turd, 'turd' is changed to 'plank'. :*When Pops asks Skips, Mordecai, and Rigby if they are playing tag (calling them turds) 'turds' is changed to 'planks'. :*At the end of the episode, Rigby saying "Aww! TURDS!" is replaced with him saying "Aww! PLANKS!". Mordecai and the Rigbys *When Mordecai shouts, "YES, I WANNA BE IN A BAND WITH YOU!", it's changed to him saying "Of course I want to be in a band with you!" in order to make him look less drunken. *When Benson says "Holy Crap", 'crap' is replaced with 'crud'. Season 2 Ello Gov'nor *When Mordecai says "Oh crap, dude!", 'crap' is changed to 'man'. *When Mordecai shouts "Holy crap, it's real!" it's changed to "Oh man, dude, it's real!". It's Time *The Pajama Sisters video is not shown and instead it just shows "Pajama Sisters 2 sucks." on the webpage. Peeps *Mordecai saying 'crap' is changed to 'crud'. My Mom *When Rigby calls Muscle Man and Hi Five Ghost turds, 'turds' is changed to 'planks'. Party Pete *Since this has a lot of sexual content, this has more edits than any other episode. :*When Muscle Man points out that a party needs guest with breasts, and his "don't count", is changed to him pointing out that a party needs guests with chicks, and his mom doesn't count. :*When Party Pete crotch humps three women from behind is changed to him tapping his foot. :*Mordecai saying "We're dead." at the end was cut. Brain Eraser *"His shriveled up pistie!" was cut out. *Any long scenes of Planet Chasers: Starlight Excellent were cut short also any long scenes of naked Pops were cut short or zoomed into his face. Temp Check *When the man plays a harmonica with his butt, it is replaced with him playing a kazoo through his nose. Over the Top *The first scene with Rigby in the hospital is cut. *When Death revives Rigby by shooting a loogie into his mouth, is changed to him firing a laser at him. *Muscle Man says "McHooligans round three" at one point. McHooligans is changed to Family Restaurant. Season 3 Terror Tales of the Park *The episode is shortened to fifteen minutes in its first airing, leaving out In The House, but on its rerun airings, it is its full 30 minutes. Rap it Up *When Big Trouble he reeks is changed to "stinks". *When Francois tells Pops "your going down" is changed to "See ya tonight, Pops", which is strange since CrewCrew were strangers to Pops throughout the rest of the episode. Fortune Cookie *The scene with the man jumping off of the Park and floating into the Warlock's fanny pack is cut, though he still gives Mordecai and Rigby his car keys. Butt Dial *When Mordecai sings that "hanging with Margaret just-ah feels so good", in Having a Good Time, is edited to "Hanging with Margaret, Margare-e-e-et".
|
|
|